Sodium benzoatePreservative; can form trace benzene (a carcinogen) when combined with ascorbic acid; implicated in child hyperactivity studies.
CyclamateSweetener; historical bladder-tumour findings in animals.
Carboxymethyl cellulose (CMC)Synthetic emulsifier linked in animal and in-vitro studies to gut-microbiome disruption and intestinal inflammation; human evidence is emerging.
SaccharinSweetener; historical bladder-tumour finding shown to be rat-specific and not relevant to humans.
Per-ingredient concern · chemical identity, not food safety
eau, sucre, jus d'orange à base de concentré 10%, acidifiant: acide citrique, arômes, stabilisants: carboxyméthylcellulose et gomme de guar, antioxydant: acide ascorbique, édulcorants: cyclamate de sodium et saccharine de sodium, conservateur: benzoate de sodium, colorant: bêta-carotène, vitamine C
Decision read
Probably skip for everyday use
Probably skip
This read is based on the product's overall critical safety band; no per-ingredient chemical concern data is published for it yet.
Driven by the product's overall food/cosmetic safety band, not per-ingredient chemical concern. A balanced day-to-day read across overall concern and fit.
No ingredient drivers are available for this product.
